<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Die kleine Liebesfibel &#187; Beziehung</title>
	<atom:link href="http://liebesfibel.de/thema/beziehung/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://liebesfibel.de</link>
	<description>Praxisratgeber für zufriedene und gesunde Partnerschaft</description>
	<lastBuildDate>Tue, 01 May 2012 20:12:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Treue und Untreue</title>
		<link>http://liebesfibel.de/treue-und-untreue/</link>
		<comments>http://liebesfibel.de/treue-und-untreue/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Sep 2010 17:38:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jürgen Christ</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gastautoren]]></category>
		<category><![CDATA[Lesetipps]]></category>
		<category><![CDATA[Beziehung]]></category>
		<category><![CDATA[Liebe]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Treue]]></category>
		<category><![CDATA[Untreue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://liebesfibel.de/?p=1222</guid>
		<description><![CDATA[Treue Die meisten Menschen halten die Treue eines Partners f&#252;r eine der wichtigsten Eigenschaften. Dabei ist Treue nicht so sehr eine Eigenschaft an sich, sondern treues Verhalten ist vielmehr an die Beziehung gebunden. Sie ist ein Indiz daf&#252;r, dass die Beziehung intakt ist. Denn abgesehen von den „notorischen Fremdg&#228;ngern“, die mit ihren Aktionen versuchen, eine [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Treue</strong></p>
<p>Die meisten Menschen halten die Treue eines Partners f&#252;r eine der wichtigsten Eigenschaften. Dabei ist Treue nicht so sehr eine Eigenschaft an sich, sondern treues Verhalten ist vielmehr an die Beziehung  gebunden. Sie ist ein Indiz daf&#252;r, dass die Beziehung intakt ist. Denn abgesehen von den „notorischen Fremdg&#228;ngern“, die mit ihren Aktionen versuchen, eine vers&#228;umte Abl&#246;sung vom Elternteil nachzuholen, sind viele Menschen durchaus treu, solange es in der Beziehung keine bedeutenden St&#246;rfelder gibt.<br />
Das hei&#223;t, solange zwischen zwei Partnern Eintracht und Harmonie herrscht, sind sie sich in der Regel auch treu. Sie haben – bildlich gesehen &#8211; so etwas wie einen imagin&#228;ren Zaun um sich herum. Ihre Beziehung ist nach au&#223;en durch eine durchl&#228;ssige, aber dennoch sichere Grenzziehung relativ abgeschottet. </p>
<div id="attachment_1223" class="wp-caption aligncenter" style="width: 232px"><a href="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/1.jpg"><img src="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/1-222x300.jpg" alt="Illustration von Barbara Kiesling" title="Illustration von Barbara Kiesling" width="222" height="300" class="size-medium wp-image-1223" /></a><p class="wp-caption-text">Illustration von Barbara Kiesling</p></div>
<p><span id="more-1222"></span></p>
<p><strong>Untreue</strong></p>
<p>Wenn es in einer Partnerschaft zu einem Konflikt kommt und dieser nicht vollst&#228;ndig und zur Zufriedenheit BEIDER gel&#246;st wird, dann ist damit bereits der Keim f&#252;r die Untreue ges&#228;t. Oft ist es so, dass infolge von unentschiedenen Auseinandersetzungen einer nachgeben muss, weil die Partner auf anderem Wege zu keiner Einigung gekommen sind oder keinen Kompromiss gefunden haben. Die wenigsten Menschen k&#246;nnen jedoch folgenlos nachgeben. Auf einer tieferen Ebene bleiben sie an die als Ungerechtigkeit empfundene Situation gebunden. Diese Empfindung entfaltet von nun an ihre Wirkung. Mit anderen Worten: Es grummelt unterirdisch. Das wiederum bleibt dem anderen nicht verborgen. Ohne recht zu wissen, weshalb der Partner so missgestimmt ist, reagiert er darauf. Das fordert wiederum den anderen heraus.<br />
Die Kommunikation zwischen den Partnern ver&#228;ndert sich durch so einen Schlagabtausch immer nachteiliger. Beide verhalten sich ungeduldiger  und aggressiver gegen&#252;ber dem anderen. Das Miteinander wird mehr und mehr beherrscht von unterschwelligen oder offenen Vorw&#252;rfen. Das f&#252;hrt dazu, dass sich immer gr&#246;&#223;ere Unzufriedenheit bemerkbar macht – und zwar auf beiden Seiten. Auf diese Weise bewegen sich die Partner auf der Abw&#228;rtsspirale immer weiter nach unten. Ein ungel&#246;ster Konflikt verursacht demnach eine negativ aufgeladene Atmosph&#228;re im Beziehungsgarten. Die Partner gehen auf Abstand.</p>
<div id="attachment_1232" class="wp-caption aligncenter" style="width: 229px"><a href="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/2.jpg"><img src="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/2-219x300.jpg" alt="Illustration von Barbara Kiesling" title="Illustration von Barbara Kiesling" width="219" height="300" class="size-medium wp-image-1232" /></a><p class="wp-caption-text">Illustration von Barbara Kiesling</p></div>
<p>Die belastete Atmosph&#228;re ist f&#252;r beide mit erheblichen Spannungen verbunden. Man k&#246;nnte es mit schlechtem Geruch vergleichen. Einem solchen m&#246;chte man eigentlich nicht permanent ausgesetzt sein. Man w&#252;nscht sich fort. Innerlich wenden sich die Partner voneinander ab.<br />
Durch den enormen Druck, der sich im Inneren der Partnerschaft aufbaut, nimmt der imagin&#228;re Zaun, der das Paar nach au&#223;en hin abgrenzt, Schaden. </p>
<div id="attachment_1235" class="wp-caption aligncenter" style="width: 203px"><a href="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/3.jpg"><img src="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/3-193x300.jpg" alt="Illustration von Barbara Kiesling" title="Illustration von Barbara Kiesling" width="193" height="300" class="size-medium wp-image-1235" /></a><p class="wp-caption-text">Illustration von Barbara Kiesling</p></div>
<p>Die Paarbeziehung ist nun nicht mehr gen&#252;gend gesch&#252;tzt.  Beide sind dadurch gleicherma&#223;en den „Verlockungen“ der Au&#223;enwelt ausgesetzt. Je nach Schweregrad des Konfliktes entsteht eine Art Sogwirkung nach au&#223;en. Man will dem Innenkreis entfliehen, weil es immer unertr&#228;glicher wird. Nicht selten sind es die M&#228;nner, die durch diese L&#252;cke ausbrechen. Es wird angenommen, dass sie die Spannungen, die mit Krisensituationen einhergehen, oft schlechter ertragen als Frauen k&#246;nnen. Dass sich inzwischen auch viele Frauen zur „Untreue“ bekennen, mag an einem zunehmenden Nachlassen der Leidensbereitschaft liegen.</p>
<p>Bei manchen Paaren verl&#228;uft diese Phase sehr dramatisch. Sie reagieren mit allt&#228;glichen Auseinandersetzungen, mit Trennungsdrohungen oder gar mit vor&#252;bergehenden Ausz&#252;gen.<br />
Bei anderen wiederum findet ein so subtiler Verlauf statt, dass sie gar nicht merken, in welches gef&#228;hrliche Fahrwasser ihre Paarbeziehung hineingeraten ist. Hier spielt die Verleugnung eine gro&#223;e Rolle. Die Symptome werden bagatellisiert: „So etwas kommt doch &#252;berall mal vor.“<br />
Keiner von beiden schaut richtig hin; keiner will es wahrhaben.<br />
Unmerklich erfolgt unter diesen Umst&#228;nden ein zunehmender innerer R&#252;ckzug. Das Fliehen aus dem Beziehungsgarten ist oft die einzige M&#246;glichkeit, den darin befindlichen Spannungen zu entgehen. Manche Menschen verschanzen sich dann hinter ihren Hobbys, ziehen sich innerlich zur&#252;ck oder werden gar k&#246;rperlich krank.<br />
Die Hinwendung zu einer dritten Person ist lediglich eine von vielen M&#246;glichkeiten, den Spannungen in der Beziehung zu entgehen. Meist suchen die Betroffenen diesen Weg nicht absichtlich. Es braucht vielmehr in dieser Situation nur jemand vorbeizukommen, der seinerseits gerade auf der Suche nach jemanden ist. </p>
<div id="attachment_1236" class="wp-caption aligncenter" style="width: 211px"><a href="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/4.jpg"><img src="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/4-201x300.jpg" alt="Illustration von Barbara Kiesling" title="Illustration von Barbara Kiesling" width="201" height="300" class="size-medium wp-image-1236" /></a><p class="wp-caption-text">Illustration von Barbara Kiesling</p></div>
<p>&#8230;. und schon ist die klassische Situation entstanden: Ein Partner macht einen Satz aus dem Beziehungsgarten. „Er wird untreu.“<br />
Die Ausgangslage f&#252;r dieses Geschehen ist in der Regel der GEMEINSAME Konflikt, der nicht ausgetragen wurde, f&#252;r den aber BEIDE Partner verantwortlich sind. </p>
<div style="bcolour:silver; border:1px;">
      <em> Am Anfang steht oft ein Konflikt, der alle weiteren Prozesse in Gang setzt.</em>
</div>
<p>Wer sich dieser Hintergr&#252;nde bewusst ist, der wei&#223; dann auch, dass in diesem Geschehen niemand der „B&#246;sewicht“ ist. Vielmehr handelt es sich bei demjenigen, der dem Innenkreis entflieht, meist um denjenigen, der dem Innendruck am wenigsten gewachsen ist.<br />
Er handelt, wie er handelt, weil er dem Druck, der aus dem Inneren der Beziehung kommt, nicht l&#228;nger standhalten kann. Wenn jedoch nur der – in dieser Hinsicht  – „schw&#228;chere Partner“ allein verantwortlich gemacht wird, dann ger&#228;t die f&#252;r die Partnerschaft notwendige Balance noch mehr aus dem Gleichgewicht. Allein dadurch entstehen weitere Komplikationen, die dann kaum mehr von den Beteiligten in den Griff zu bekommen sind.<br />
Deshalb ist es wichtig zu wissen:</p>
<p><em>Die Hinwendung zu einer dritten Person erfolgt in den meisten F&#228;llen lediglich zur Spannungsminderung. </em></p>
<p>Das aber ist eine Schein-L&#246;sung.  Diese macht „alles nur noch schlimmer“.</p>
<p>Die Konflikte in der Beziehung werden dadurch nat&#252;rlich nicht gel&#246;st. Im Gegenteil. Nun kommen auch noch Heimlichkeiten, L&#252;gen und ein schlechtes Gewissen auf der einen Seite und Verd&#228;chtigungen und Misstrauen auf der anderen hinzu. Das kann eine Partnerschaft v&#246;llig aus der Balance bringen, so dass sie letztendlich nicht mehr gerettet werden kann.<br />
Vermutlich lassen sich viele Trennungen auf einen solchen Verlauf zur&#252;ckf&#252;hren.</p>
<hr />
<p>Der Beitrag ist ein Auszug aus dem neuen Buch &#8216;Seid m&#246;glichst gl&#252;cklich miteinander&#8217; von <a href="http://www.paar-beratung-online.de">Dr. Barbara Kiesling</a>. Erschienen im <a href="http://www.noel-verlag.net">NOEL-Verlag</a>, 19,90 Euro, erh&#228;ltlich bei <a href="http://www.amazon.de/Seid-m%C3%B6glichst-gl%C3%BCcklich-miteinander-Partnerfibel/dp/3940209678/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1284656457&amp;sr=8-1">Amazon</a>.</p>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Treue+und+Untreue+http%3A%2F%2Fis.gd%2F1RGKwk" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://liebesfibel.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/de/twitter/tt-twitter-micro3.png" alt="Post to Twitter" /></a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://liebesfibel.de/treue-und-untreue/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausz&#252;ge aus dem neuen Buch &#8216;Seid m&#246;glichst gl&#252;cklich miteinander&#8217;</title>
		<link>http://liebesfibel.de/auszuege-aus-dem-neuen-buch-seid-moeglichst-gluecklich-miteinander/</link>
		<comments>http://liebesfibel.de/auszuege-aus-dem-neuen-buch-seid-moeglichst-gluecklich-miteinander/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Sep 2010 17:12:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jürgen Christ</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gastautoren]]></category>
		<category><![CDATA[Interne News]]></category>
		<category><![CDATA[Lesetipps]]></category>
		<category><![CDATA[Beziehung]]></category>
		<category><![CDATA[Liebe]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Treue]]></category>
		<category><![CDATA[Untreue]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://liebesfibel.de/?p=1210</guid>
		<description><![CDATA[Die Co-Autorin der Liebesfibel und Autorin unserer Blogserie zum Thema Beziehungssucht, Dr. Barbara Kiesling, stellt uns freundlicherweise Ausz&#252;ge aus ihrem neuen Buch &#8216;Seid m&#246;glichst gl&#252;cklich miteinander&#8216; zur Verf&#252;gung. In einer ersten zweiteiligen Reihe, die wir in den n&#228;chsten Tagen ver&#246;ffentlichen, besch&#228;ftigt sie sich zun&#228;chst mit den Themen Treue und Untreue. Beschreibung des Inhalts: Wer die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/Front-Seid-m&#246;glichst-gl&#252;cklich.jpg"></a><a href="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/Front-Seid-m&#246;glichst-gl&#252;cklich.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1211" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="Seid m&#246;glichst gl&#252;cklich miteinander" src="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/Front-Seid-m&#246;glichst-gl&#252;cklich-185x300.jpg" alt="Seid m&#246;glichst gl&#252;cklich miteinander" width="185" height="300" /></a></p>
<p>Die Co-Autorin der Liebesfibel und Autorin unserer <a href="http://liebesfibel.de/kategorie/serien/beziehungssucht/">Blogserie zum Thema Beziehungssucht</a>, <strong>Dr. Barbara Kiesling</strong>, stellt uns freundlicherweise Ausz&#252;ge aus ihrem neuen Buch &#8216;<strong>Seid m&#246;glichst gl&#252;cklich miteinander</strong>&#8216; zur Verf&#252;gung.</p>
<p>In einer ersten zweiteiligen Reihe, die wir in den n&#228;chsten Tagen ver&#246;ffentlichen, besch&#228;ftigt sie sich zun&#228;chst mit den Themen <strong>Treue</strong> und <strong>Untreue</strong>.</p>
<p>Beschreibung des Inhalts: Wer die Voraussetzungen f&#252;r eine &#8220;Himmelsbeziehung&#8221; kennt, ist eher in  der Lage, selbst eine solche f&#252;hren zu k&#246;nnen. Und wer sich &#8211; wie die meisten Menschen &#8211; einen treuen Partner w&#252;nscht,  m&#252;sste lediglich wissen, unter welchen Umst&#228;nden ein Partner treu  bleibt. Viele Paare k&#246;nnten tats&#228;chlich gl&#252;cklicher sein, wenn sie mehr &#252;ber das  ,,Wesen Partnerschaft&#8221; w&#252;ssten. In diesem Buch werden s&#228;mtliche Antworten gegeben, die auch f&#252;r Ihre  Partnerschaft von Bedeutung sind. Und nicht nur f&#252;r Filmfans wird die  Frage beantwortet, weshalb die Liebe der sch&#246;nen Scarlet O&#8217;Hara ohne  Happy End geblieben ist. Das Besondere an diesem Buch ist, dass die wichtigsten Zusammenh&#228;nge  durch 35 niedliche Illustrationen anschaulich gemacht sind.</p>
<p>Das Buch ist im <a href="http://www.noel-verlag.net">NOEL-Verlag</a> erschienen, kostet 19,90 Euro, von <a href="http://www.paar-beratung-online.de">Dr. Barbara Kiesling</a> und ist bei <a href="http://www.amazon.de/Seid-m%C3%B6glichst-gl%C3%BCcklich-miteinander-Partnerfibel/dp/3940209678/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1284656457&amp;sr=8-1">Amazon</a> erh&#228;ltlich.</p>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Ausz%C3%BCge+aus+dem+neuen+Buch+%E2%80%98Seid+m%C3%B6glichst+gl%C3%BCcklich+miteinander%E2%80%99+http%3A%2F%2Fis.gd%2FB8mi5K" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://liebesfibel.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/de/twitter/tt-twitter-micro3.png" alt="Post to Twitter" /></a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://liebesfibel.de/auszuege-aus-dem-neuen-buch-seid-moeglichst-gluecklich-miteinander/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gedanken zum Tag #4: Danke sagen</title>
		<link>http://liebesfibel.de/gedanken-zum-tag-4-danke-sagen/</link>
		<comments>http://liebesfibel.de/gedanken-zum-tag-4-danke-sagen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2010 07:30:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jürgen Christ</dc:creator>
				<category><![CDATA[Morgengedanken]]></category>
		<category><![CDATA[Serien]]></category>
		<category><![CDATA[Beziehung]]></category>
		<category><![CDATA[Dankesagen]]></category>
		<category><![CDATA[Liebe]]></category>
		<category><![CDATA[Menschen]]></category>
		<category><![CDATA[Nächstenliebe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://liebesfibel.de/?p=1165</guid>
		<description><![CDATA[In einer Zeit von Facebook, studiVZ und anderen virtuellen Internet-Communities f&#228;llt es uns recht einfach, anderen Menschen zum Geburtstag zu gratulieren. Die Geburtstage sind meist elektronisch in Datenbanken hinterlegt. Unsere virtuellen Freunde werden automatisch daran erinnert, dass wir Geburtstag haben. Seitdem ich in diesen virtuellen Netzwerken aktiver bin, haben mir noch niemals zuvor so viele [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In einer Zeit von <a href="http://www.facebook.com">Facebook</a>, <a href="http://www.studivz.de">studiVZ</a> und anderen virtuellen Internet-Communities f&#228;llt es uns recht einfach, anderen Menschen zum Geburtstag zu gratulieren. Die Geburtstage sind meist elektronisch in Datenbanken hinterlegt. Unsere virtuellen Freunde werden automatisch daran erinnert, dass wir Geburtstag haben. Seitdem ich in diesen virtuellen Netzwerken aktiver bin, haben mir noch niemals zuvor so viele Menschen gratuliert, darunter auch Menschen, die ich niemals zuvor pers&#246;nlich kennen gelernt habe. Zu oft sind es automatisierte Gl&#252;ckw&#252;nsche, die auch Stress bereiten, weil ich mir nicht dutzende eCards (elektronische Gl&#252;ckwunschkarten) oder jedes Happy-Birthday-Video bei <a href="http://www.youtube.com">Youtube</a> anschauen kann. </p>
<p>Andererseits verlernen mehr und mehr Menschen einfach nur mal &#8220;<a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Dank">Danke</a>&#8221; zu sagen. </p>
<p><span id="more-1165"></span></p>
<p>Maschinen verleiten zu dem Glauben, dass Handlungen per Mausklick zur Selbstverst&#228;ndlichkeit werden. Da werden schnell Fragen und Bitten per E-Mail gestellt oder pers&#246;nliches Engagement als Selbstverst&#228;ndlichkeit betrachtet. In einer langj&#228;hrigen Beziehung ist das nicht anders. </p>
<p>Uns geht ein einfaches Wort wie &#8220;<strong>danke</strong>&#8221; verloren. Ein Wort, das mehr Aufmerksamkeit und Gef&#252;hl unter Menschen ausdr&#252;ckt als &#8220;100 Gl&#252;ckw&#252;nsche&#8221;. Gl&#252;cklich ist der Mensch, wie wir es im E-Book der &#8220;kleinen Liebesfibel&#8221; beschrieben haben, der Mensch, der &#8211; unter anderem &#8211; viele <em>echte</em> Freunde hat, nur brauchen wir als Ausdruck f&#252;r Aufmerksamkeit und Zuneigung im Alltag, ob als Single, in einer Beziehung oder in Freundschaft, mal &#246;fters ein von Herzen kommendes &#8220;Danke!&#8221;. </p>
<p>&raquo; <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Dank">Mehr bei Wikipedia: Was ist eigentlich Dank?</a></p>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Gedanken+zum+Tag+%234%3A+Danke+sagen+http%3A%2F%2Fis.gd%2FS0Sf6K" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://liebesfibel.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/de/twitter/tt-twitter-micro3.png" alt="Post to Twitter" /></a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://liebesfibel.de/gedanken-zum-tag-4-danke-sagen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Der Selbstbetrug mit Internet-Singleb&#246;rsen und Kontaktanzeigen</title>
		<link>http://liebesfibel.de/der-selbstbetrug-mit-internet-singleboersen-und-kontaktanzeigen/</link>
		<comments>http://liebesfibel.de/der-selbstbetrug-mit-internet-singleboersen-und-kontaktanzeigen/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Dec 2009 19:32:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jürgen Christ</dc:creator>
				<category><![CDATA[Morgengedanken]]></category>
		<category><![CDATA[Serien]]></category>
		<category><![CDATA[Beziehung]]></category>
		<category><![CDATA[Beziehungsabhängigkeit]]></category>
		<category><![CDATA[Einsamkeit]]></category>
		<category><![CDATA[Internet-Singlebörsen]]></category>
		<category><![CDATA[Kontaktanzeigen]]></category>
		<category><![CDATA[Liebe]]></category>
		<category><![CDATA[Partnersuche]]></category>
		<category><![CDATA[Single]]></category>
		<category><![CDATA[Weihnachten]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://liebesfibel.de/?p=995</guid>
		<description><![CDATA[Wer sehnt sich nicht nach einer erf&#252;llten Partnerschaft? Singles, die einen Partner suchen, bieten Kontaktanzeigen in Zeitschriften, &#252;ber Partnervermittlungsagenturen und Internet-Singleb&#246;rsen scheinbar scheinbar die ideale L&#246;sung. Ein Mangel an Zeit, sei es durch Beruf oder Kinder, ist dabei h&#228;ufig das Hauptargument f&#252;r diesen gew&#228;hlten Weg. Oder die technischen M&#246;glichkeiten, die Hoffnungen sch&#252;ren, den idealen Partner [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wer sehnt sich nicht nach einer erf&#252;llten Partnerschaft? Singles, die einen Partner suchen, bieten Kontaktanzeigen in Zeitschriften, &#252;ber Partnervermittlungsagenturen und Internet-Singleb&#246;rsen scheinbar scheinbar die ideale L&#246;sung. Ein Mangel an Zeit, sei es durch Beruf oder Kinder, ist dabei h&#228;ufig das Hauptargument f&#252;r diesen gew&#228;hlten Weg. Oder die technischen M&#246;glichkeiten, die Hoffnungen sch&#252;ren, den idealen Partner zu finden. Dabei entpuppen wir uns sp&#228;ter h&#228;ufig als L&#252;gner und Selbstbetr&#252;ger, ohne es zu merken. Sowohl Suchende als auch die, die darauf antworten. Selbst dann, wenn die kommerziellen Anbieter sich redliche M&#252;he geben, ihr Gesch&#228;ft seri&#246;s zu gestalten. Sie sind aber nichts anderes als Verk&#228;ufer von Tr&#228;umen. Wie Filmregisseure und Schriftsteller von Liebesromanen. Und wir nichts anderes als die Menschen, die ihr Gl&#252;ck im &#196;u&#223;eren suchen.</p>
<p><span id="more-995"></span></p>
<p><span style="font-weight: bold;">Vorweihnachtszeit und romantische Melancholie </span></p>
<p>Wenn wir uns Profile in den Internet-Singleb&#246;rsen anschauen, bestehend aus wichtigen Fragestellungen wie &#8220;Wie soll mein Traumpartner aussehen?&#8221; oder ausgekl&#252;gelten &#8211; von Psychologen entwickelten &#8211; Pers&#246;nlichkeitstests, sind es kritisch betrachtet Verf&#252;hrer zur L&#252;ge und zum Selbstbetrug, was nicht bedeutet, dass die Angebote schlecht beziehungsweise unseri&#246;s sind. Im Grunde genommen bed&#252;rfen aber nicht sie eines genauen Hinsehen, sondern die Angebote der Suchenden &#8211; vor allem in der Vorweihnachtszeit, wenn Romantik und Melancholie Hochkonjunktur haben:</p>
<p><span style="font-weight: bold;">Wer annonciert und vor allem warum? Welche Menschen sind das? Was steckt dahinter?</span></p>
<ul>
<li>aus Angst, nicht alleine sein zu k&#246;nnen, manchmal sogar aus der Not des &#8220;Verlassen <em>seins</em>&#8220;,</li>
<li>aus Wut und Frust auf den oder die Ex,</li>
<li>aus Angst vor fester Bindung, auf Abstand halten, per E-Mail, ohne das Bed&#252;rfnis nach tats&#228;chlicher N&#228;he,</li>
<li>durch gesellschaftlichen Druck durch Freunde, Arbeitgeber, Eltern,</li>
<li>aus romantisch verkl&#228;rten Gr&#252;nden, der Suche nach dem Traumprinzen oder nach der Traumprinzessin, selbst noch mit 40plus,</li>
<li>aus krankhaften Gr&#252;nden, Sucht wie nach Abh&#228;ngigkeitsbeziehungen und Sex, die Sucht nach altem Schmerz und Verletzung,</li>
<li>aus Einsicht, aber therapeutischen Gr&#252;nden, um alten Schmerz mit dem neuen Partner zu &#252;berwinden,</li>
<li>aus scheinbarer &#8220;Notgeilheit&#8221;, die eher dem verzweifelten Versuch von k&#246;rperlicher N&#228;he entspricht,</li>
<li>aus Liebe f&#252;r den oder die Ex, mit der Hoffnung mit dem neuen Partner das alte, negative aus der Beziehung zu &#252;berwinden,</li>
<li>aus Geldnot oder anderweitigen materialistischen Dingen,</li>
<li>&#8230; aus einer nat&#252;rlichen Einsamkeit mit der Hoffnung auf diesem Wege den richtigen Partner zu finden.</li>
</ul>
<p><!--more--></p>
<p><span style="font-weight: bold;">Geldbeutel und Seele leer</span></p>
<p>W&#252;rde ich eine Umfrage starten, w&#252;rden vermutlich die meisten Teilnehmer an der Umfrage den letzten Punkt ankreuzen &#8211; und sich in der Realit&#228;t anders verhalten. Zwischen unserem Wunschdenken und der Realit&#228;t klaffen im heutigen Zeitalter immer gr&#246;&#223;ere L&#252;cken, deren Schlie&#223;ung durch Konsum versprochen wird. Reine Liebe hat sich zum kommerziellen Produkt entwickelt. Ob durch den &#8220;Markt der Single-B&#246;rsen&#8221;, Ersatzbefriedigung und tr&#252;gerische Hoffnungen wie so manchem esoterischen Workshop, der Heilung und Liebe verspricht. Die Virtualit&#228;t &#8211; das Nicht-Vorhandene &#8211; weckt unsere tiefsten W&#252;nsche und Bed&#252;rfnisse und gibt uns f&#252;r wenige Minuten eine Hoffnung und Befriedigung, auch wenn der Geldbeutel dabei so leer wird wie unsere Seele.</p>
<p><span style="font-weight: bold;">Erwachsen werden mit dem lieben Christkind</span><br style="font-weight: bold;" /><br />
Was ist aber, wenn wir bei uns selbst anfangen? Dabei lernen, uns wieder an Urbed&#252;rfnisse zu besinnen? Schauen, was wir brauchen, nicht das, was wir scheinbar wollen? Wenn wir bewusst leben, statt virtuell von Maschinen abh&#228;ngig zu werden &#8211; wie im Internet? Die Angst vor der N&#228;he &#252;berwinden, uns einlassen und wieder loslassen k&#246;nnen, wenn es nicht das ist, was wir brauchen? Auf Kontaktanzeigen verzichten, um im Alltag die Augen offen zu halten. Auch wenn uns die Bilder im Hirn manchmal einen Streich spielen, uns eher an den Sch&#246;nheitsidealen und Wunschzetteln fest klammern, statt die Liebe zu sp&#252;ren, die uns Menschen geben k&#246;nnen, die scheinbar &#8211; auf den ersten Blick &#8211; nicht unserem Geschmack (oder dem, der Freundinnen und Freunde) entsprechen? Was w&#228;re, wenn wir in unsere Seele schauen und alten Beziehungsschmerz &#8211; oder den, den wir vielleicht durch unsere Eltern kennen &#8211; nicht mehr in Beziehungen tragen w&#252;rden, unseren Partnern Vorw&#252;rfe machen? Was tut mehr weh? Sich eine Auszeit f&#252;r sich selbst zu g&#246;nnen, um alten Ballast abzuwerfen, seelisch aufzur&#228;umen &#8211; oder 20 Euro monatlich zu opfern, um den idealen Partner zu finden? Die, denen es finanziell an nichts mangelt, werden sich vielleicht f&#252;r den zweiten Punkt entscheiden. Mit allen Konsequenzen. Sie werden stets kontrollieren und manipulieren; Argument: Hauptsache, mein Geld ist gut investiert. So lange, wie sie glauben, dass es funktioniert und bis sie so leiden, weil sie feststellen, dass ihr Kartenhaus und ihre Lebensl&#252;ge zusammen gefallen ist. Wie die L&#252;ge vom Christkind, dem wir viele Jahre die Wunschzettel geschickt haben, bis wir gemerkt haben, dass er bei unseren Eltern gelandet ist, denen wir teilweise noch heute ihre W&#252;nsche erf&#252;llen; auch wenn sie l&#228;ngst tot oder so alt sind, dass sie es l&#228;ngst vergessen haben. Er-wachsen werden bedeutet wohl nicht so zu tun, als seien wir erwachsen, sondern das Wachsen Tag f&#252;r Tag zu leben, ob mit 30, 40 oder 60 Menschenjahren.</p>
<p>Frohe Advents- und Feiertage!</p>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Der+Selbstbetrug+mit+Internet-Singleb%C3%B6rsen+und+Kontaktanzeigen+http%3A%2F%2Fis.gd%2FHgdKGI" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://liebesfibel.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/de/twitter/tt-twitter-micro3.png" alt="Post to Twitter" /></a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://liebesfibel.de/der-selbstbetrug-mit-internet-singleboersen-und-kontaktanzeigen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Partner als Spiegel &#8211; Illusion einer freien Wahl</title>
		<link>http://liebesfibel.de/partner-als-spiegel-illusion-einer-freien-wahl/</link>
		<comments>http://liebesfibel.de/partner-als-spiegel-illusion-einer-freien-wahl/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Oct 2008 10:00:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dr. Barbara Kiesling</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lesetipps]]></category>
		<category><![CDATA[Beziehung]]></category>
		<category><![CDATA[Konflikte]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Partnersuche]]></category>
		<category><![CDATA[Projektion]]></category>
		<category><![CDATA[Single]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://liebesfibel.de/der-partner-als-spiegel-die-illusion-freien-wahl/</guid>
		<description><![CDATA[“Sage mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bist”, orakelt eine alte Volksweisheit. Demnach sind unsere Beziehungen kein Zufall: Wir ziehen genau die Partner an, die zu unseren eigenen psychischen Strukturen passen. Viele Menschen haben in ihrer Kindheit irgendein Drama erlebt, welches schmerzhafte Eindr&#252;cke in ihrer Psyche hinterlassen hat. Da sie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/love-ganseblamchen.jpg"><img class="size-medium wp-image-242 alignleft" style="border: 0pt none; margin: 0px 10px; width: 180px; height: 135px;" title="Love - G&#228;nsebl&#252;mchen" src="http://liebesfibel.de/wp-content/uploads/love-ganseblamchen.jpg" border="0" alt="" width="180" height="135" align="left" /></a></p>
<p><em>“Sage mir, mit wem du gehst, und ich sage dir, wer du bist”, orakelt eine alte Volksweisheit. Demnach sind unsere Beziehungen kein Zufall: Wir ziehen genau die Partner an, die zu unseren eigenen psychischen Strukturen passen.<br />
</em></p>
<p>Viele Menschen haben in ihrer Kindheit irgendein Drama erlebt, welches schmerzhafte Eindr&#252;cke in ihrer Psyche hinterlassen hat. Da sie es damals nicht verarbeiten konnten, haben sie es verdr&#228;ngt. Doch gerade Verdr&#228;ngtes beeinflusst aus dem Unbewussten heraus unsere Gedanken, Gef&#252;hle und Handlungen – so lange, bis das einstige Geschehen wieder gef&#252;hlt und integriert worden ist. In der Regel sind verdr&#228;ngte Inhalte aber auch noch f&#252;r Erwachsene so be&#228;ngstigend, dass sich Widerst&#228;nde gegen eine Bewusstmachung regen. Eine Form dieser Abwehr ist die Projektion. Die verdr&#228;ngten Anteile werden hierbei nach au&#223;en projiziert. Das bedeutet: Wir k&#246;nnen einige unserer – vor allem ungeliebten – Anteile nicht wahrnehmen, sondern wir “entdecken” diese vielmehr bei einem anderen Menschen. Wom&#246;glich emp&#246;ren wir uns &#252;ber dessen Verhalten – vollkommen blind daf&#252;r, dass uns gerade jene Eigenschaft selbst zu Eigen ist. Als “Leinwand” f&#252;r solche Projektionen eignet sich besonders der Partner in einer Paarbeziehung. Von daher k&#246;nnte jeder Partner in seiner Spiegelfunktion sehr zu unserer Selbsterkenntnis beitragen. Denn bei ihm k&#246;nnen wir am ehesten all das erkennen, was wir bei uns selbst nicht wahrzunehmen verm&#246;gen.</p>
<p><span id="more-233"></span></p>
<p><strong>Die fiktive Kontaktanzeige<br />
</strong><br />
Mit einer einfachen &#220;bung lassen sich wichtige Informationen &#252;ber die eigene Person gewinnen, die die oben aufgestellte Behauptung verst&#228;ndlich machen. Hierzu m&#252;ssen als erstes all die Eigenarten aufgelistet werden, die beim Partner am meisten st&#246;ren. Man kann diese Liste auch mit den als abtr&#228;glich erlebten Eigenschaften fr&#252;herer Partner erg&#228;nzen. Hat man auf diese Weise eine ausreichende Anzahl missliebiger Eigenschaften zusammengetragen, so kann man damit nun eine fiktive Kontaktanzeige formulieren. Hier ein extremes Beispiel:</p>
<p><em>Ich suche einen Partner, der unzuverl&#228;ssig ist und sich gehen l&#228;sst. Er sollte m&#246;glichst aggressiv sein und wenig Interesse f&#252;r mich zeigen. Vor allem sollte er liebesunf&#228;hig sein.<br />
</em><br />
Die betr&#252;bliche Erkenntnis dieser &#220;bung ist, dass man genau die Anzeige, die durch die &#220;bung entstanden ist, urspr&#252;nglich einmal tats&#228;chlich aufgegeben hat. Nicht mit Tinte auf Papier und nat&#252;rlich auch nicht bei einem Zeitungsverlag. Vielmehr hat man unbewusst nach einem Partner Ausschau gehalten, dessen spezifisches Verhalten einen Reifegrad widerspiegelt, der ungef&#228;hr dem eigenen entspricht. Denn eine Beziehung kommt nur mit Partnern zustande, die sich auf einem ann&#228;hernd &#228;hnlichen Entwicklungsniveau befinden. Anderenfalls w&#252;rde sich die Beziehung schnell wieder aufl&#246;sen. Es kann deshalb davon ausgegangen werden, dass die Partner in einer Partnerschaft hinsichtlich ihrer psychischen Reife immer “ebenb&#252;rtig” sind, auch wenn sich dies ganz unterschiedlich &#228;u&#223;ern mag.<br />
So unerfreulich das Ergebnis dieser &#220;bung f&#252;r manche auch immer ausgefallen sein mag, so ist die damit einhergehende Erkenntnis doch sehr f&#246;rderlich: Denn sobald sich jemand dieser Zusammenh&#228;nge bewusst wird, beginnt bei ihm bereits ein Ver&#228;nderungsprozess. Solange diese Bewusstwerdung noch nicht m&#246;glich ist, wird er – trotz aufrichtig gemeinter gegenteiliger Beteuerungen – immer wieder entsprechende Partner anziehen. Der Mensch kann es n&#228;mlich keineswegs kontrollieren, in wen er sich verliebt und wen er sich als Partner “auserw&#228;hlt”.</p>
<p><strong>Partnerwahl ist keine Partner-Wahl</strong></p>
<p>Die Bezeichnung “Partnerwahl” ist grunds&#228;tzlich irref&#252;hrend, denn nach den derzeitigen Erkenntnissen gr&#252;ndet sich diese “Wahl” auf keine freie, bewusste Entscheidung. Vielmehr sind an der “Wahl” eines Partners im Wesentlichen unbewusste Mechanismen beteiligt. Im Kindesalter werden wir auf das Bild der uns nahestehenden Menschen gepr&#228;gt. Dadurch reagieren wir unser ganzes Leben lang auf Menschen, die diesem Bild &#228;hneln.<br />
Sp&#228;testens seit Konrad Lorenz aufgrund seiner bekannten Studien mit Graug&#228;nsen und Enten die Auswirkungen fr&#252;her Pr&#228;gung bei Lebewesen nachweisen konnte, wissen wir, dass bestimmte Merkmale von Menschen, auf die wir unser erstes – sexuelles – Interesse richten, auch sp&#228;ter mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Anziehung auf uns aus&#252;ben werden. Das bedeutet, dass meist nach einem Partner Ausschau gehalten wird, der von der psychischen Struktur her den Eltern gleicht.<br />
Auch die eigenen psychischen Strukturen – sowie die damit verbundenen unbewussten Konflikte – spielen eine zentrale Rolle. In erster Linie f&#252;hlen wir uns immer dann zu einem fremden Menschen hingezogen, wenn er uns in irgendeiner Hinsicht gleicht. Wenn der andere in uns etwas ber&#252;hrt und somit eine Resonanz ausl&#246;st, entsteht das Gef&#252;hl der Gewissheit: Das ist er! Das ist die Person, auf die ich immer gewartet habe.<br />
H&#228;ufig wird auch ein Partner “gew&#228;hlt”, der in Bereichen, in denen eigene Tendenzen zur Entfaltung dr&#228;ngen, bereits entwickelter ist. Denn sobald ein Partner die eigenen Ideale bereits verwirklicht hat, &#252;bt er damit eine Vorbildfunktion aus. Bislang noch latente Eigenschaften k&#246;nnen durch die Verbindung mit ihm m&#252;heloser an die Oberfl&#228;che gelangen. In diesem Fall hat der Partner die Funktion eines “Entwicklungshelfers”.</p>
<p><strong>Die F&#228;higkeit sensibler Wahrnehmung<br />
</strong><br />
&#196;u&#223;ere Merkmale der Partner spielen meist eine untergeordnete Rolle. Wir haben zwar ein eingespeichertes Raster, nach dem wir beispielsweise Gesichter beurteilen. Doch im Wesentlichen reagieren wir auf psychische Komponenten. Diese nehmen wir unbewusst durch die Signale auf, die andere aussenden. Hierbei wird eine untr&#252;gliche Intuition wirksam. Mit unserem sensiblen Wahrnehmungsapparat k&#246;nnen wir fast augenblicklich alles von unserem Gegen&#252;ber wahrnehmen. Bereits beim ersten Zusammentreffen werden in k&#252;rzester Zeit alle relevanten Informationen in Erfahrung gebracht. Der erste Eindruck erweist sich deshalb oft als erstaunlich treffsicher. Wir sind uns gar nicht dar&#252;ber im Klaren, dass es uns tats&#228;chlich m&#246;glich ist, in den ersten Minuten nicht nur Vordergr&#252;ndiges, sondern den ganzen Menschen zu erfassen. Sein Sprechverhalten, seine K&#246;rpersprache und seine Reaktionen bilden insgesamt eine Melodie, auf die wir schneller reagieren, als wir sie gedanklich erleben und in Worte fassen k&#246;nnten. Der Beweis daf&#252;r sind Partnerschaften, die aufgrund von “Liebe auf den ersten Blick” entstanden sind. Sie unterscheiden sich in keiner Weise von jenen, die aus einer allm&#228;hlich entstandenen Verliebtheit hervorgegangen sind.</p>
<p><strong>Konfliktl&#246;sung durch Bewusstheit<br />
</strong><br />
Wer die Mechanismen gegenseitiger Anziehung erkannt hat, bleibt nicht l&#228;nger in gegenseitigen Schuldzuweisungen gefangen. Im Falle eines anhaltenden Paarkonflikts kann sich fortan jeder die Spiegelfunktion des Partners vor Augen halten und sich daran erinnern, dass durch das Verhalten des Gegen&#252;bers lediglich eigene innere Anteile gespiegelt werden. Mit diesem Wissen brauchte niemand mehr seinen Partner anzufeinden.<br />
Schlie&#223;lich w&#252;rde man denjenigen f&#252;r unzurechnungsf&#228;hig halten, der pl&#246;tzlich sein Spiegelbild beschimpft, nur weil es ihm zeigt, dass er etwas auf der Nase hat, was dort nicht hingeh&#246;rt. Bei einem “richtigen” Spiegel ist man froh, durch die von au&#223;en kommende Information die M&#246;glichkeit zu erhalten, willkommene und unwillkommene Aspekte eines ansonsten unsichtbaren Bereichs wahrnehmen zu k&#246;nnen.<br />
In gleichem Ma&#223;e m&#252;sste sich jeder der Spiegelfunktion seines Partners bewusst werden. Diese Bewusstwerdung w&#252;rde eine momentan noch unvorstellbare Wandlung in Paarbeziehungen bewirken. Statt sich &#252;ber den Partner zu beklagen, w&#252;rde man ihn pl&#246;tzlich mit anderen Augen sehen, in dem jeweiligen Wissen, dass dieser mit seinem Verhalten wichtige Informationen &#252;ber die eigene Person bereith&#228;lt. Auch wenn einem diese nicht immer gefallen.</p>
<p><small>Foto: &#8220;Love &#8211;  G&#228;nsebl&#252;mchen&#8221; von Monica Sulc, www.photocase.com</small></p>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Partner+als+Spiegel+%E2%80%93+Illusion+einer+freien+Wahl+http%3A%2F%2Fis.gd%2FdV7nVQ" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://liebesfibel.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/de/twitter/tt-twitter-micro3.png" alt="Post to Twitter" /></a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://liebesfibel.de/partner-als-spiegel-illusion-einer-freien-wahl/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paare auf den Strassen von Berlin</title>
		<link>http://liebesfibel.de/paare-auf-den-strassen-von-berlin/</link>
		<comments>http://liebesfibel.de/paare-auf-den-strassen-von-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 21:21:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jürgen Christ</dc:creator>
				<category><![CDATA[Linktipps]]></category>
		<category><![CDATA[Beziehung]]></category>
		<category><![CDATA[Liebe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://liebesfibel.netzforum.de/paare-auf-den-strassen-von-berlin/2008-09-07/</guid>
		<description><![CDATA[Doppelklick nennt sich das Blog, zeigt Liebespaare, fotografiert auf den Strassen Berlins &#8211; und kurz nach dem Ursprung ihrer Liebe befragt » Doppelklick Blog]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Doppelklick nennt sich das Blog, zeigt Liebespaare, fotografiert auf den Strassen Berlins &#8211; und kurz nach dem Ursprung ihrer Liebe befragt</p>
<p><a title="Doppelklick" href="http://www.doppelklick.blogspot.com/">» Doppelklick Blog</a></p>
<div class="tweetthis" style="text-align:left;"><p> <a target="_blank" rel="nofollow" class="tt" href="http://twitter.com/intent/tweet?text=Paare+auf+den+Strassen+von+Berlin+http%3A%2F%2Fis.gd%2FKynfiQ" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://liebesfibel.de/wp-content/plugins/tweet-this/icons/de/twitter/tt-twitter-micro3.png" alt="Post to Twitter" /></a></p></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://liebesfibel.de/paare-auf-den-strassen-von-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
<!-- This Quick Cache file was built for (  liebesfibel.de/thema/beziehung/feed/ ) in 1.22338 seconds, on May 19th, 2012 at 4:47 pm UTC. -->
<!-- This Quick Cache file will automatically expire ( and be re-built automatically ) on May 19th, 2012 at 5:47 pm UTC -->
